Sara Zewde, professor of landscape architecture at Harvard’s Graduate School of Design, will lecture on Frederick Law Olmsted’s Cotton Kingdom, dispatches from his travels through the antebellum south.